Lucius Artorius Castus jako král Artuš ?

2 – CIL 03, 12791, EDCS-32400312 Podstrana (Pituntium)

datace 180 – 230 n. l.

L(ucius) Artorius
Castus p(rimus) p(ilus)
leg(ionis) V Ma[c(edonicae)] pr
aefec[t]us leg(ionis)
VI Victric(is)

Jiná verze může znít, že Castus byl možná součástí kontingentu sarmatské jízdy poslané Markem Aureliem do Británie v roce 175 n. l. a mohl být na velitelství legie VI Victrix v Yorku, kde měla základnu. Právě historické skutečnosti, jako například přeložení Sarmatů, kteří byli posláni v počtu 5 500 jezdců do Británie poté, co Markus Aurelius uzavřel z Jazygy dohodu o použití 8 000 jezdců v římské armádě a kteří později sloužili v legio VI Ferrata byly základem mýtu o sarmatském původu Lucia Casta. Ale nikde není přesvědčivě doloženo, že by byl Castus Sarmat, což skutečně nebyl. Právě působení Lucia Casta u legio VI Ferrata v Británii a velení nad vojskem z Británie se také podepsaly nad uvažovaným spojením legendárního krále Artuše a Lucia Artoria Casta.

Římané opustili Británii někdy kolem roku 410. Ještě roku 407 sbíral římské vojáky na tomto území neúspěšný uchazeč o trůn Constantinus III. Po tomto období není zmínka, že by Británie spadala pod římskou vládu, i když hospodářské a zvlášť církevní styky stále pokračovaly a film je zasazen do období zhruba kolem roku 467.

Biskup Germanus, zmiňovaný ve filmu je historická postava, navštívil Británii ve dvacátých letech 5. stol. s cílem vymýtit herezi teologa Pelagia (o kterém je ve filmu rovněž zmínka). Pelagius (354-418) možná pocházel z Británie nebo Irska a odsuzoval laxnost společnosti i teologii Boží milosti, prosazovanou Augustinem. V době příjezdu do Británie by biskupu Germanovi muselo být minimálně 70 let, Pelagius byl v té době v Egyptě, takže přímo za ním nemohl přijet, proto je zřejmě jeho cílem odvézt onoho mladého muže do Říma.

Značná nepřesnost je v reáliích římské vily. Na sever od Hadriánova valu se žádné vily nevyskytovaly a na jih od něj byly vily, které vlastnily především keltské elity, které byly zároveň vlastníky půdy, to ale nevylučuje Římany jako vlastníky, některé vily byly velmi luxusní. Germáni (ve filmu Sasové) by nepřistáli na sever od valu, neboť používali mělké, lehké čluny. Proto se také první Sasové vylodili poblíž Kentu a val přešli směrem do Skotska, nikoli naopak (ty kuše, které používali ve filmu jsou docela velkým anachronismem).

Časově by se mohla postava Lucia Artoria Casta shodovat s Kaledonskou invazí do Británie v letech 183-185, která se odehrála na severu, kde překročili Antoninovský val (Vallum Antonini se nacházel ještě dále na sever od Hadriánova valu, ten však byl opuštěn Římany v roce 164 a znovu byl obsazen nakrátko až za císaře Septimia Severa v roce 208 n. l.

Meč vetknutý v kameni. Římský spisovatel Ammianus Marcellinus ve 4. stol. n. l. říká, že Alanové, kteří žili poblíž Sarmatů, uctívali meč uvázlý v zemi. Mnoho Alanů se stalo součástí římské říše v době velkých barbarských invazí a skončili s Vandaly až v Africe; jiní se usadili kolem dnešního Auxerre a poblíž Valence v Galii. Tvrdí se, že ostatní zůstali v Bretani a stali se tak součástí „keltského“ světa. To je další „spojovací“ můstek mezi Luciem Castem a králem Artušem. V neposlední řadě mohlo jít o jistou příbuznost jména Artorius – Arthur.